周强在内蒙古调研时强调

为建设祖国北疆亮丽风景线提供有力司法服务和保障

图为周强和王君在二连浩特市法院进行调研。 袁永红 摄

7月20日至22日，最高人民法院院长周强在内蒙古自治区调研时强调，要以习近平总书记系列重要讲话为指导，紧紧围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标，牢牢坚持司法为民、公正司法，深化司法改革，充分发挥司法职能作用，为建设祖国北疆亮丽风景线提供有力的司法服务和保障。

七月的内蒙古草原，天高云淡，繁花似锦。20日中午，周强在锡林浩特一下飞机，就驱车200多公里来到位于牧区的正蓝旗法院进行调研。周强向干警仔细询问牧区案件特点，了解司法为民举措，并通过视频观看了用蒙汉双语审判的一起买卖纠纷案件庭审实况。院长特古斯介绍，牧区地域辽阔、交通不便，为让群众免受奔波之苦，法院配备了巡回审判车，深入牧区为群众化解纠纷，在草原上就地开庭审理案件，深受牧区群众欢迎。周强看到巡回审判车审判设施简便实用，高兴地说：“人民法院就是要把人民群众的司法需求放在第一位，宁让法官多跑路，不让群众多走路！”

桑根达来法庭位于草原深处，四名蒙古族干警为7200余平方公里的群众提供司法服务。在法庭用来调解纠纷的蒙古包里，周强与干警们一边喝奶茶一边促膝谈心。周强关切地询问他们工作、生活状况，嘱咐庭长伊利，要充分发挥精通蒙汉双语的优势，切实拉近与群众的距离，充分保障少数民族群众诉讼权利。要妥善化解草场划界等具有牧区特点的矛盾纠纷，大力加强草原生态环境保护，保障旅游业发展，为维护牧区和谐稳定、推动经济社会发展作出贡献。

21日一早，周强来到锡林郭勒盟中院，考察了诉讼服务中心、执行指挥中心、科技法庭和党建活动室。周强了解到锡林郭勒盟中院十分重视党建工作，通过开展形式多样、内容丰富的活动抓党建、带队建、促审判，对此表示赞许。周强指出，越是办案压力大，越是要坚持严格公正司法，要对党风廉政建设常抓不懈，做到警钟长鸣、防微杜渐，切实通过廉洁司法确保公正司法。随后，周强一行驱车300余公里来到位于中蒙边境的二连浩特市法院进行调研。二连浩特法院在审理涉蒙案件时，主动邀请蒙古国驻二连浩特领事办官员旁听案件审理、参与调解，并对遇到困难的蒙古国公民实施司法救助。周强对此充分肯定，强调要坚持严格公正司法，平等保护中外当事人合法权益。周强指出，二连浩特作为我国对蒙开放的最大口岸和重点开发开放试验区，边境地区经贸及人员往来日益频繁，法院要积极谋划、主动作为，发挥好司法职能作用，为建设祖国向北开放的“黄金桥头堡”，促进“一带一路”建设提供更加有力的司法服务和保障。

22日上午，周强来到呼和浩特市新城区法院。在诉讼服务中心，周强与法官、当事人和律师亲切交谈，了解诉讼服务情况，征求意见建议。一位正在立案的律师说：“立案登记制实行以后，确实更加方便了，只要带好材料，就能当场立上案。”周强说，法院要与律师共同发挥好作用，促进法治建设，共同维护公平正义。在导诉台前，周强翻看着整齐摆放的诉讼指南等材料，告诉导诉法官：“还要把这些东西放到网上，让群众在家里也能够很方便地查阅。”

每到一地，周强都向干警征求对司法改革的意见建议，仔细询问立案登记制实施情况，深入了解案件变化趋势。周强向干警们提出殷切期望，在案件量增加的情况下，要克服压力，务必确保办案质效，要充分发挥多元纠纷解决机制的作用，充分运用人民调解、行业调解的力量，积极开展诉前调解，通过深化改革，努力化解案多人少的压力。周强十分关注信息化建设情况，从呼和浩特到草原法庭，都实地打开电脑考察网上办公、办案等情况。周强表示，内蒙古法院信息化建设步伐加快，进展明显，要进一步加大力度，推动转型升级，实现更快发展。

在内蒙古高级法院召开的座谈会上，周强听取了内蒙古高院院长胡毅峰的工作汇报，与全国人大代表郭炳胜、冬云，全国政协委员郑锦春、潘刚及法院干警等进行座谈。周强感谢全国人大代表、政协委员对法院工作的关心、支持，表示将认真研究、采纳他们的意见建议，进一步改进法院各项工作。周强指出，内蒙古高院坚持司法为民、公正司法，扎实开展司法改革，积极推进信息化建设，大力加强队伍建设和基层基础建设，为自治区经济社会发展营造了良好的法治环境，最高人民法院对内蒙古法院工作是充分肯定的。

周强强调，要以习近平总书记系列重要讲话指导改革，武装头脑，推动实践。要坚持党的领导、人民当家作主和依法治国有机统一，切实增强道路自信、理论自信、制度自信，坚定不移走中国特色社会主义法治道路。要认真学习贯彻习近平总书记在中央民族工作会议上的重要讲话精神，准确把握新形势下民族问题、民族工作的特点和规律，提高做好民族工作的能力和水平，促进民族事务治理的法治化，坚决维护民族团结。

周强要求，要坚持严格公正司法，依法履行宪法和法律赋予的职责，认真开展审判执行工作，维护国家长治久安，保障人民群众安居乐业。要深入践行司法为民，以人民群众的司法需求作为推动工作的不竭动力，努力满足人民群众多元司法需求。要在坚持已有的经验做法基础上，注重创新司法为民方法，充分运用现代信息手段，积极推广远程视频庭审、巡回审判等方式，更好地方便偏远地区和草原深处的群众参加诉讼。要认真研究新情况，解决新问题，主动把握、积极适应经济发展新常态的要求，加强工作前瞻性、针对性，妥善审理民间借贷、房地产等纠纷，促进经济健康发展。要加强对审判态势运行的分析，及时把握、总结案件反映的经济社会发展趋势，为党和政府决策提供参考。要积极弘扬社会主义核心价值观，通过司法裁判旗帜鲜明地表明提倡什么、反对什么、制裁什么，维护公序良俗，弘扬各民族长期形成的传统美德。

周强要求，要统一思想、提高认识，积极稳妥推进司法改革。要切实把思想认识统一到习近平总书记系列讲话重要精神上来，统一到中央决策部署上来，坚定信心，攻坚克难，敢啃“硬骨头”，以锲而不舍的精神、求真务实的作风，扎扎实实推进各项改革。广大法院干警是司法改革的主体，要大力加强职业保障，充分调动广大干警的积极性，同时要教育、引导干警正确处理好个人利益与人民司法事业发展，与人民群众司法需求的关系，正确理解改革，积极支持、参与改革，争当改革的促进派。内蒙古法院要坚持因地制宜，加强探索，为边疆地区、民族地区法院司法改革积累可复制、可推广的经验。

周强要求，要进一步推进信息化建设。信息化建设是人民法院又一场深刻的自我革命，要通过信息化手段更好地服务人民群众、服务法官办案，要通过对审判流程全程留痕、全程监督，让司法权在阳光下运行，实现司法权的自我限权、自我监督，促进公正司法。要大力加强基层基础建设，夯实法院工作基础。要坚持不懈加强党风廉政建设和反腐败斗争，扎实开展“三严三实”专题教育，坚决贯彻中央八项规定精神，确保队伍清正廉洁。内蒙古法院要大力加强蒙汉双语法官培训工作，努力培养造就更多双语法官人才，满足司法实践需求。要积极建设蒙语司法裁判文书网，使之成为展示人民法院公正司法形象的重要窗口。

内蒙古自治区党委书记王君参加调研和座谈，代表自治区党委感谢最高人民法院长期以来给予内蒙古工作的关心支持。王君表示，周强院长充分肯定全区经济社会发展和法院系统各项工作取得的成绩，对进一步做好全区法院工作提出了明确要求，全区法院要按照最高人民法院的部署和自治区党委的要求，围绕中心、服务大局，主动适应经济发展新常态，积极稳妥推进司法体制改革，认真践行司法为民要求，依法严格公正履行职责，大力推进信息化建设，认真研究解决法院工作面临的新情况新问题，更好地发挥人民法院的职能作用。要认真总结全区法院工作的成绩和经验，深入查找差距和不足，进一步完善工作思路，创新体制机制，狠抓工作落实，推动全区法院工作再上新台阶，为打造祖国北部边疆亮丽风景线提供有力的法治保障。

周强感谢自治区党委对法院工作给予的有力支持，表示最高法院将进一步加大力度，加强对内蒙古法院工作的指导和支持，充分发挥司法职能作用，为促进内蒙古经济社会发展发挥更大作用。

内蒙古自治区党委副书记、政法委书记李佳，自治区党委常委、呼和浩特市委书记那顺孟和，内蒙古高院院长胡毅峰等参加调研。